....in our 17th Century
Breton Country House .... En nuestra 17th Century bretón
Country House |
|
Les
Touches, Les Touches,
St Georges de
Reintembault, St Georges de
Reintembault,
35420, Ille et
Vilaine, 35420, Ille y
Vilaine,
Brittany Brittany |
John & Sharon welcome you to their special Bed and Breakfast accommodation situated on
the river Lair that borders Brittany and
Normandy. John & Sharon
bienvenida a sus necesidades especiales de alojamiento
Bed y Desayuno situado en el río que forma la
frontera Lair Bretaña y Normandía.
We
are 2 kms from the pretty village of St Martin de Landelles
and 5 kms from St Georges de Reintembault. Estamos a 2 kms del bonito pueblo de San Martín
de Landelles y 5 kms de St Georges de
Reintembault.
Les Touches is a 17th Century detached Breton
farmhouse situated down a dead-end country lane in a quiet and
tranquil setting, so it is very safe for
children. Les Touches es una
17th Century individuelle bretón casa de campo situada en un
callejón sin salida carril país en una zona tranquila y
tranquila, por lo que es muy segura para los
niños.
The house is surrounded by over 3 acres of
parkland allows your stay to be peaceful and
relaxing. La casa está
rodeada por más de 3 hectáreas de parque permite su estancia
de ser pacífica y que relajaba.
Take time for a swim in our 9m x 6 m
swimming pool or maybe after a long journey the
children would like to expel some energy on our trampoline or
swings... Tómese el tiempo
para una sesión de natación en nuestra 9m X 6 m de
piscina o tal vez después de un largo viaje de los
niños desea expulsar un poco de energía en nuestro trampolín o columpios ...
...or just sit and relax in one of our garden
areas before enjoying an evening meal at Les Touches or
venturing out to one of the many local
restaurants. ... O
simplemente sentarse y relajarse en una de nuestras zonas
ajardinadas, antes de gozar de una noche comida en Les Touches
o de salir a uno de los muchos restaurantes
locales.
|
Each of the guestrooms are
presented to the highest standard of comfort and
decoration. Cada una de las habitaciones se presentan al más
alto nivel de confort y decoración.
All have uninterrupted views
across a small valley to the 14th century chapel of Notre
Dame. Todos tienen puntos de vista sin interrupciones a
través de un pequeño valle del siglo 14 capilla de Notre
Dame.
Les Touches Bed and
Breakfast is ideally placed to explore not only the beautiful
beaches of Normandy and Brittany but to visit the wonderful
town of Fougeres with its medieval Chateau and vast array of
shops, boutiques and brocantes. Les Touches Bed y Breakfast
está en una posición ideal para explorar no sólo las hermosas
playas de Normandía y Bretaña, sino para visitar la
maravillosa ciudad de Fougeres con sus medievales Chateau y
gran variedad de tiendas, boutiques y
brocantes.
We are a 10 minute drive
from St James A84 Auto route which connects Cherbourg, Caen,
Rennes and Nantes to the North and Bordeaux to the
South. Estamos a 10 minutos en coche de St James A84
Auto ruta que une Cherbourg, Caen, Rennes y Nantes al Norte y
al Sur de Burdeos.
A great stop-over place for
families traveling south or across to West Brittany and the
Pink Granite Coast. - Un gran sitio para más de
lugar para las familias que viajan al sur o al oeste a través
de Bretaña y la Costa de Granito Rosa.
|
Where are we
? ¿Dónde estamos? |
- We are in easy
reach of .... Estamos en el alcance de la mano de
....
St Malo
Port, Port St Malo,
Caen Ferry
Port Caen Ferry Port
Cherbourg Ferry
Port Cherbourg Ferry Port
The City of
Rennes La ciudad de Rennes
Mont St
Michel Mont St Michel
Numerous sandy
beaches Numerosas playas de arena
Fougeres with it`s
medevial chateau Fougeres con él `s medevial
château
Dinard Airport with
daily Ryan air flights from Stansted and East Midlands
airports..... Dinard aeropuerto con vuelos diarios
Ryan aire de Stansted y East Midlands aeropuertos
.....
......or maybe
catch the TGV for a bit of shopping in Paris !! ...... O tal vez coger el TGV para un poco de compras en
París!
The Garden Room. The Garden Room.
|
( sleeps 4 , Double bed and 2 single
beds) (Duerme 4, cama
doble y 2 camas individuales)
|
Price for 2 people with breakfast included Precio para 2 personas con desayuno incluido
|
80 Euros 75 Euros 85 eur |
Additional Person Persona Adicional |
18 Euros 18 Euros 18 Eu |
Cot Cot |
10 EurosGratuit |
( sleeps 2 , Double bed ) (POR 2, cama doble)
|
Price for 2 people with breakfast
included . Precio para
2 personas con desayuno incluido.
|
80 Euros 75 Euros 85 |
Cot Cot |
10 EurosGratuit |
|
|
French Registered -Siret No
47836348400013 Registrado francés - Siret n °
47836348400013
|
