貸し部屋で、ブリトニーレ触れ

....in our 17th Century Breton Country House

レ・トゥッシュは17世紀のブルターニュ風カントリーハウスです。


Les Touches,電話番号............ 0033(0) 2 99 97 10 59

電子メール sharon@lestouches.info

住所..........Les Touches, St Georges de Reintembault,
35420, Ille et Vilaine, Brittany.



John & Sharon welcome you to their special Bed and Breakfast accommodation situated on the river Lair that borders Brittany and Normandy.

日本の皆様、レ・トゥッシュへようこそ。ジョンとシャロンがあなたを歓迎いたします。
当館はブルターニュ地方とノルマンディー地方の境界を流れるレア川のほとりにある朝食付き民宿です。


レ触れ

プールエリア

Each of the guestrooms are presented to the highest standard of comfort and decoration.

レ・トゥッシュは17世紀の農家建築を利用しております。車通りのない田舎道にありますので、お子様にも安全です。静かな場所でリラックスしてお過ごしいただけます。

周囲には3エーカーにおよぶ美しい庭と森が広がります。すばらしい景色を楽しみ、多種多様な野生生物と鳥たちを観察することができます。

プール(9m×6m)、トランポリン、ブランコなどの設備も整えております。長旅のあとの子どもたちのエネルギー発散にいかがでしょうか。

レ・トゥッシュでの夕食前に、食前酒を楽しみながらただ座ってゆっくりするのもいいでしょう。車で行ける近所のレストランをご紹介することもできます。

客室の内装はそれぞれ個性的。上質なインテリアが最高のくつろぎを提供します。洗いざらしの綿の寝具と明るい部屋が、フランスの田舎らしさを演出します。

どこまでも続く大地と小さな谷、豊かな森。その向こうには14世紀に建てられた田舎の教会が見えます。

レ・トゥッシュはノルマンディー地方やブルターニュ地方の美しい海岸の散策、フージュールの美しい町並みや中世の城の見学・ショッピングにも便利な場所にあります。

お車/高速道路A84号線―St James IC(32番出口)より約10分。

ブルターニュ地方西部や南フランスへのご旅行の際の中継地点としても良いでしょう。




私たちの新しい9メートル× 6メートルプール

プール(9m×6m)



麦畑を取り巻くレ触れ

..nestled in a beautiful Breton Valley美しいブルターニュの谷に立地

庭園の...

The gardens a

レ・トゥッシュの庭





当館の立地


アクセス及び近隣の観光地・レジャー

サンマロ港
カーン港(フェリー)
シェルブール港(フェリー)
レンヌ
モンサンミシェル
多数のビーチ
中世の城のあるフジュール
ディナン空港(ロンドンスタンステッド空港および英国ミッドランド東部の各空港からライアン航空の直行便が毎日運行されています)

TGVを使えばパリまでショッピングに出かけることもできます。




ステップ


 The Gard客室(ガーデンルーム)



庭の部屋読書

( sleeps 4 , Double bed and 2 single bed4名様~、大型ダブルベッドおよびシングルベッド2台

(ご希望によりシングルベッドをお入れします)

Price for 2 people with breakfast inclu

大人2名様のご宿泊料(朝食込)



75ユーロ

85
Additional Perso

お一人様(2歳以上のお子様含)の追加料金(朝食込)

18 Euros 18ユーロ
18 Eu



客室(ロフト)


このロフト バルコニーからの眺め

( sleeps 2 , Double

2名様~、大型ダブルベッド

Price for 2 people with breakfast inclu

大人2名様のご宿泊料(朝食込)



80 Euros 65ユーロ
85 e

ベビーベッド....................10ユーロ

客室(ドーブコート)

The Snug

2名様用、大型ダブルベッド

大人2名様のご宿泊料(朝食込).............75ユーロ

SnugEnsuite



ご夕食料金
--------------------------------------------------------------------------------

大人用お食事
--------------------------------------------------------------------------------
お一人様35ユーロ
--------------------------------------------------------------------------------
 (4/5コース、ワイン、食前酒、コーヒー、リキュール類)
--------------------------------------------------------------------------------
お子様メニュー
--------------------------------------------------------------------------------
15ユーロ(11~16歳)
-------------------------------------------------------------------------------
10ユーロ(1~10歳)
--------------------------------------------------------------------------------
レ・トゥッシュ全室禁煙とさせていただいております。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
ご宿泊・お食事代のご清算はユーロでお願いいたします。またユーロおよびポンド建ての小切手もお使いいただけます。
--------------------------------------------------------------------------------
チェックイン-----------------15:30から
-------------------------------------------------------------------------------
チェックアウト-----------------------10:00まで




French Registered -Siret No 47836348400013 フランスの登録-シレトません47836348400013
 
free hit counter